Sea and river cruises The whole world on one route
First time cruising? Contacts
Sign In
CHEKIN-TRAVEL CHEKIN-TRAVEL
+995 322 052 205 We'll help you choose a cruise

Sea cruises calling at the port New York — page 4

Results: 183
Clear all
Sirena — a Premium class cruise ship operated by Oceania Cruises Sirena
New York, USA — a port on the route New York
Newport, USA — a port on the route Newport
Portland, USA — a port on the route Portland
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Halifax, Canada — a port on the route Halifax
Sydney, Australia — a port on the route Sydney
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
19.09.2027 – 01.10.2027 · 12 nights
Premium

North american neighbors

  1. New York
  2. Newport
  3. Day at sea
  4. Portland
  5. St. John's
  6. Halifax
  7. Sydney
  8. Charlottetown
  9. Gaspé, Quebec
  10. Sept Iles
  11. Kangiqsualujjuaq
  12. Montreal
New York, USA
Montreal, Canada
Sirena · Oceania Cruises
from $5,299
≈ 4 842 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$5,299
≈ 4 842 €
Oceanview
$5,999
≈ 5 481 €
Balcony
$7,999
≈ 7 308 €
Suite
$6,299
≈ 5 755 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Norwegian Jewel — a Standard class cruise ship operated by Norwegian Cruise Lines Norwegian Jewel
Southampton, Great Britain — a port on the route Southampton
Paris, France — a port on the route Paris
La Coruna, Spain — a port on the route La Coruna
Vigo, Spain — a port on the route Vigo
Porto, Portugal — a port on the route Porto
Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
New York, USA — a port on the route New York
21.09.2027 – 08.10.2027 · 17 nights

Repo - Transatlantic

  1. Southampton
  2. Paris
  3. Day at sea
  4. La Coruna
  5. Vigo
  6. Porto
  7. Ponta Delgada, San Miguel
  8. New York
  9. Miami
Southampton, Great Britain
Miami, USA
Norwegian Jewel · Norwegian Cruise Lines
from 1 495 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
1 495 €
Oceanview
1 615 €
Balcony
2 815 €
Suite
2 875 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Vigo, Spain — a port on the route Vigo
Porto, Portugal — a port on the route Porto
Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
New York, USA — a port on the route New York
Norwegian Jewel — a Standard class cruise ship operated by Norwegian Cruise Lines Norwegian Jewel
Southampton, Great Britain — a port on the route Southampton
Paris, France — a port on the route Paris
La Coruna, Spain — a port on the route La Coruna
21.09.2027 – 05.10.2027 · 14 nights

Repo - Transatlantic

  1. Southampton
  2. Paris
  3. Day at sea
  4. La Coruna
  5. Vigo
  6. Porto
  7. Ponta Delgada, San Miguel
  8. New York
Southampton, Great Britain
New York, USA
Norwegian Jewel · Norwegian Cruise Lines
from 1 460 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
1 460 €
Oceanview
1 525 €
Balcony
2 625 €
Suite
2 830 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Montreal, Canada — a port on the route Montreal
Kangiqsualujjuaq, Canada — a port on the route Kangiqsualujjuaq
Saguenay, Quebec, Canada — a port on the route Saguenay, Quebec
Corner Brook, Canada — a port on the route Corner Brook
Sydney, Australia — a port on the route Sydney
Halifax, Canada — a port on the route Halifax
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Sirena — a Premium class cruise ship operated by Oceania Cruises Sirena
01.10.2027 – 13.10.2027 · 12 nights
Premium

Canada

  1. Montreal
  2. Kangiqsualujjuaq
  3. Saguenay, Quebec
  4. Havre Saint Pierre
  5. Day at sea
  6. Corner Brook
  7. Sydney
  8. Halifax
  9. St. John's
  10. Portland
  11. New York
Montreal, Canada
New York, USA
Sirena · Oceania Cruises
from $5,749
≈ 5 253 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$5,749
≈ 5 253 €
Oceanview
$7,149
≈ 6 532 €
Balcony
$8,949
≈ 8 176 €
Suite
$7,349
≈ 6 714 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Boston, USA — a port on the route Boston
Portland, USA — a port on the route Portland
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Halifax, Canada — a port on the route Halifax
Sydney, Australia — a port on the route Sydney
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
Sirena — a Premium class cruise ship operated by Oceania Cruises Sirena
New York, USA — a port on the route New York
13.10.2027 – 25.10.2027 · 12 nights
Premium

Autumn on the east coast

  1. New York
  2. Day at sea
  3. Boston
  4. Portland
  5. St. John's
  6. Halifax
  7. Sydney
  8. Charlottetown
  9. Gaspé, Quebec
  10. Sept Iles
  11. Saguenay, Quebec
  12. Kangiqsualujjuaq
  13. Montreal
New York, USA
Montreal, Canada
Sirena · Oceania Cruises
from $4,999
≈ 4 567 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$4,999
≈ 4 567 €
Oceanview
$5,399
≈ 4 933 €
Balcony
$7,749
≈ 7 080 €
Suite
$5,599
≈ 5 116 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Sydney, Australia — a port on the route Sydney
Halifax, Canada — a port on the route Halifax
Azamara Quest — a Premium class cruise ship operated by Azamara Cruises Azamara Quest
Montreal, Canada — a port on the route Montreal
Kangiqsualujjuaq, Canada — a port on the route Kangiqsualujjuaq
Saguenay, Quebec, Canada — a port on the route Saguenay, Quebec
Baie-Comeau, Canada — a port on the route Baie-Comeau
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
16.10.2027 – 28.10.2027 · 12 nights
Premium

12 nights, from Montreal Quebec

  1. Montreal
  2. Kangiqsualujjuaq
  3. SCENIC CRUISING SAGUENAY FJORD
  4. Saguenay, Quebec
  5. Baie-Comeau
  6. Day at sea
  7. Charlottetown
  8. Sydney
  9. Halifax
  10. Lunenburg
  11. Portland
  12. Boston
  13. Cape Cod Canal
  14. Newport
  15. New York
Montreal, Canada
New York, USA
Azamara Quest · Azamara Cruises
from $3,979
≈ 3 636 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$3,979
≈ 3 636 €
Oceanview
$4,369
≈ 3 992 €
Balcony
$5,249
≈ 4 796 €
Suite
$8,229
≈ 7 518 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Acapulco, Mexico — a port on the route Acapulco
Puerto Quetzal, Guatemala — a port on the route Puerto Quetzal
Puerto Caldera, Costa Rica — a port on the route Puerto Caldera
Panama City, Florida, USA — a port on the route Panama City, Florida
Panama Canal, Panama — a port on the route Panama Canal
Norwegian Bliss — a Standard class cruise ship operated by Norwegian Cruise Lines Norwegian Bliss
Los Angeles, USA — a port on the route Los Angeles
Cabo San Lucas, Mexico — a port on the route Cabo San Lucas
19.10.2027 – 08.11.2027 · 20 nights

Repo - Panama Canal

  1. Los Angeles
  2. Day at sea
  3. Cabo San Lucas
  4. Acapulco
  5. Puerto Quetzal
  6. Puerto Caldera
  7. Panama City, Florida
  8. Panama Canal
  9. Cartagena (Bolívar)
  10. Portland
  11. Great Stirrup Cay
  12. Miami
  13. New York
Los Angeles, USA
New York, USA
Norwegian Bliss · Norwegian Cruise Lines
from 2 150 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
2 150 €
Oceanview
2 890 €
Balcony
3 645 €
Suite
3 870 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Norwegian Prima — a Standard class cruise ship operated by Norwegian Cruise Lines Norwegian Prima
Southampton, Great Britain — a port on the route Southampton
Amsterdam, Netherlands — a port on the route Amsterdam
Zeebrugge, Belgium — a port on the route Zeebrugge
Paris, France — a port on the route Paris
Portland, England, Great Britain — a port on the route Portland, England
Cobh (Cork), Ireland — a port on the route Cobh (Cork)
Sydney, Nova Scotia, Canada — a port on the route Sydney, Nova Scotia
20.10.2027 – 03.11.2027 · 14 nights

Repo - Transatlantic

  1. Southampton
  2. Amsterdam
  3. Zeebrugge
  4. Paris
  5. Portland, England
  6. Day at sea
  7. Cobh (Cork)
  8. Sydney, Nova Scotia
  9. Halifax
  10. New York
Southampton, Great Britain
New York, USA
Norwegian Prima · Norwegian Cruise Lines
from 2 055 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
2 055 €
Oceanview
2 390 €
Balcony
3 010 €
Suite
3 870 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Saguenay, Quebec, Canada — a port on the route Saguenay, Quebec
Corner Brook, Canada — a port on the route Corner Brook
Sydney, Australia — a port on the route Sydney
Halifax, Canada — a port on the route Halifax
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Sirena — a Premium class cruise ship operated by Oceania Cruises Sirena
Montreal, Canada — a port on the route Montreal
Kangiqsualujjuaq, Canada — a port on the route Kangiqsualujjuaq
25.10.2027 – 06.11.2027 · 12 nights
Premium

Canada

  1. Montreal
  2. Kangiqsualujjuaq
  3. Saguenay, Quebec
  4. Havre Saint Pierre
  5. Day at sea
  6. Corner Brook
  7. Sydney
  8. Halifax
  9. St. John's
  10. Portland
  11. New York
Montreal, Canada
New York, USA
Sirena · Oceania Cruises
from $5,499
≈ 5 024 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$5,499
≈ 5 024 €
Oceanview
$5,899
≈ 5 390 €
Balcony
$7,799
≈ 7 125 €
Suite
$5,999
≈ 5 481 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Corner Brook, Canada — a port on the route Corner Brook
Sydney, Australia — a port on the route Sydney
Halifax, Canada — a port on the route Halifax
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Sirena — a Premium class cruise ship operated by Oceania Cruises Sirena
Montreal, Canada — a port on the route Montreal
Kangiqsualujjuaq, Canada — a port on the route Kangiqsualujjuaq
Saguenay, Quebec, Canada — a port on the route Saguenay, Quebec
25.10.2027 – 21.11.2027 · 27 nights
Premium

East coast escapade

  1. Montreal
  2. Kangiqsualujjuaq
  3. Saguenay, Quebec
  4. Havre Saint Pierre
  5. Day at sea
  6. Corner Brook
  7. Sydney
  8. Halifax
  9. St. John's
  10. Portland
  11. New York
  12. Tortola
  13. Basseterre, Saint Kitts
  14. Kralendijk
  15. Curaçao
  16. Aruba (Oranjestad)
  17. Ocho Rios
  18. Leesburg
  19. Miami
Montreal, Canada
Miami, USA
Sirena · Oceania Cruises
from $9,449
≈ 8 633 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$9,449
≈ 8 633 €
Oceanview
$10,099
≈ 9 227 €
Balcony
$14,399
≈ 13 155 €
Suite
$10,349
≈ 9 455 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Azamara Quest — a Premium class cruise ship operated by Azamara Cruises Azamara Quest
New York, USA — a port on the route New York
Hamilton, Bermuda — a port on the route Hamilton
Tortola, British Virgin Islands — a port on the route Tortola
San Juan, Puerto Rrico — a port on the route San Juan
28.10.2027 – 06.11.2027 · 9 nights
Premium

9 nights, from New York

  1. New York
  2. Day at sea
  3. Hamilton
  4. PHILIPSBURG
  5. Tortola
  6. San Juan
New York, USA
San Juan, Puerto Rrico
Azamara Quest · Azamara Cruises
from $1,629
≈ 1 489 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$1,629
≈ 1 489 €
Oceanview
$2,339
≈ 2 137 €
Balcony
$2,869
≈ 2 622 €
Suite
$4,919
≈ 4 494 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

New York, USA — a port on the route New York
Hamilton, Bermuda — a port on the route Hamilton
Tortola, British Virgin Islands — a port on the route Tortola
San Juan, Puerto Rrico — a port on the route San Juan
Spanish Town, Virgin Gorda, Virgin Islands — a port on the route Spanish Town, Virgin Gorda
Charlotte Amalie, St. Thomas, Virgin Islands — a port on the route Charlotte Amalie, St. Thomas
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Azamara Quest — a Premium class cruise ship operated by Azamara Cruises Azamara Quest
28.10.2027 – 21.11.2027 · 24 nights
Premium

24 nights, from New York

  1. New York
  2. Day at sea
  3. Hamilton
  4. PHILIPSBURG
  5. Tortola
  6. San Juan
  7. Spanish Town, Virgin Gorda
  8. Charlotte Amalie, St. Thomas
  9. St. John's
  10. Saint Pierre and Miquelon
  11. Port Elizabeth, Bequia
  12. St. George's, Grenada
  13. Scarborough, Tobago
  14. Bridgetown
  15. Castries, Saint Lucia
  16. Roseau, Dominica
  17. Basseterre, Saint Kitts
  18. Charlestown
New York, USA
San Juan, Puerto Rrico
Azamara Quest · Azamara Cruises
from $6,129
≈ 5 600 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$6,129
≈ 5 600 €
Balcony
$8,859
≈ 8 094 €
Suite
$14,029
≈ 12 817 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Charlotte Amalie, St. Thomas, Virgin Islands — a port on the route Charlotte Amalie, St. Thomas
St. John's, Canada — a port on the route St. John's
Azamara Quest — a Premium class cruise ship operated by Azamara Cruises Azamara Quest
New York, USA — a port on the route New York
Hamilton, Bermuda — a port on the route Hamilton
Tortola, British Virgin Islands — a port on the route Tortola
San Juan, Puerto Rrico — a port on the route San Juan
Spanish Town, Virgin Gorda, Virgin Islands — a port on the route Spanish Town, Virgin Gorda
28.10.2027 – 14.11.2027 · 17 nights
Premium

17 nights, from New York

  1. New York
  2. Day at sea
  3. Hamilton
  4. PHILIPSBURG
  5. Tortola
  6. San Juan
  7. Spanish Town, Virgin Gorda
  8. Charlotte Amalie, St. Thomas
  9. St. John's
  10. Saint Pierre and Miquelon
  11. Port Elizabeth, Bequia
  12. St. George's, Grenada
  13. Scarborough, Tobago
  14. Bridgetown
New York, USA
Bridgetown, Barbados
Azamara Quest · Azamara Cruises
from $4,129
≈ 3 773 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
$4,129
≈ 3 773 €
Balcony
$6,019
≈ 5 499 €
Suite
$9,599
≈ 8 770 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Costa Fascinosa — a Standard class cruise ship operated by Costa Cruises Costa Fascinosa
Savona, Italy — a port on the route Savona
Marseille, France — a port on the route Marseille
Barcelona, Spain — a port on the route Barcelona
Malaga, Spain — a port on the route Malaga
Gibraltar, Great Britain — a port on the route Gibraltar
Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
31.10.2027 – 28.11.2027 · 28 nights

Italy, France, Spain, Gibraltar, The Azores, Canada, United States, Florida (USA), Dominican Republic SVN28A05

  1. Savona
  2. Marseille
  3. Barcelona
  4. Balearic sea darkest spot
  5. Malaga
  6. Gibraltar
  7. Day at sea
  8. Ponta Delgada, San Miguel
  9. Charlottetown
  10. Sydney, Nova Scotia
  11. Halifax
  12. St. John's
  13. Boston
  14. New York
  15. Port Canaveral, Orlando
  16. Fort Lauderdale
  17. Half Moon Cay
  18. La Romana
Savona, Italy
La Romana, Dominican Republic
Costa Fascinosa · Costa Cruises
from 2 619 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
2 619 €
Oceanview
3 219 €
Balcony
4 469 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Savona, Italy — a port on the route Savona
Marseille, France — a port on the route Marseille
Barcelona, Spain — a port on the route Barcelona
Malaga, Spain — a port on the route Malaga
Gibraltar, Great Britain — a port on the route Gibraltar
Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
Costa Fascinosa — a Standard class cruise ship operated by Costa Cruises Costa Fascinosa
31.10.2027 – 02.12.2027 · 32 nights

Italy, France, Spain, Gibraltar, The Azores, Canada, United States, Florida (USA), Dominican Republic, Antilles SVN32A03

  1. Savona
  2. Marseille
  3. Barcelona
  4. Balearic sea darkest spot
  5. Malaga
  6. Gibraltar
  7. Day at sea
  8. Ponta Delgada, San Miguel
  9. Charlottetown
  10. Sydney, Nova Scotia
  11. Halifax
  12. St. John's
  13. Boston
  14. New York
  15. Port Canaveral, Orlando
  16. Fort Lauderdale
  17. Half Moon Cay
  18. La Romana
  19. Caribbean Sea (15.9 N 63.1 W)
  20. Kingstown
  21. Bridgetown
  22. Les Abymes (Guadeloupe)
Savona, Italy
Les Abymes (Guadeloupe), France
Costa Fascinosa · Costa Cruises
from 2 779 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
2 779 €
Oceanview
3 459 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Marseille, France — a port on the route Marseille
Barcelona, Spain — a port on the route Barcelona
Malaga, Spain — a port on the route Malaga
Gibraltar, Great Britain — a port on the route Gibraltar
Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
Costa Fascinosa — a Standard class cruise ship operated by Costa Cruises Costa Fascinosa
Savona, Italy — a port on the route Savona
31.10.2027 – 05.12.2027 · 35 nights

Italy, France, Spain, Gibraltar, The Azores, Canada, United States, Florida (USA), Dominican Republic, Antilles, Virgin Islands SVN35A02

  1. Savona
  2. Marseille
  3. Barcelona
  4. Balearic sea darkest spot
  5. Malaga
  6. Gibraltar
  7. Day at sea
  8. Ponta Delgada, San Miguel
  9. Charlottetown
  10. Sydney, Nova Scotia
  11. Halifax
  12. St. John's
  13. Boston
  14. New York
  15. Port Canaveral, Orlando
  16. Fort Lauderdale
  17. Half Moon Cay
  18. La Romana
  19. Caribbean Sea (15.9 N 63.1 W)
  20. Kingstown
  21. Bridgetown
  22. Les Abymes (Guadeloupe)
  23. Guadalupe Bay
  24. St Peter Port
  25. Tortola
Savona, Italy
La Romana, Dominican Republic
Costa Fascinosa · Costa Cruises
from 3 159 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
3 159 €
Oceanview
3 909 €
Balcony
7 239 €
Suite
7 899 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
Sydney, Nova Scotia, Canada — a port on the route Sydney, Nova Scotia
Costa Fascinosa — a Standard class cruise ship operated by Costa Cruises Costa Fascinosa
Marseille, France — a port on the route Marseille
Barcelona, Spain — a port on the route Barcelona
Malaga, Spain — a port on the route Malaga
Gibraltar, Great Britain — a port on the route Gibraltar
01.11.2027 – 28.11.2027 · 27 nights

France, Spain, Gibraltar, The Azores, Canada, United States, Florida (USA), Dominican Republic MRS27A07

  1. Marseille
  2. Barcelona
  3. Balearic sea darkest spot
  4. Malaga
  5. Gibraltar
  6. Day at sea
  7. Ponta Delgada, San Miguel
  8. Charlottetown
  9. Sydney, Nova Scotia
  10. Halifax
  11. St. John's
  12. Boston
  13. New York
  14. Port Canaveral, Orlando
  15. Fort Lauderdale
  16. Half Moon Cay
  17. La Romana
Marseille, France
La Romana, Dominican Republic
Costa Fascinosa · Costa Cruises
from 2 389 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
2 389 €
Oceanview
2 969 €
Balcony
3 759 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Charlottetown, Canada — a port on the route Charlottetown
Sydney, Nova Scotia, Canada — a port on the route Sydney, Nova Scotia
Costa Fascinosa — a Standard class cruise ship operated by Costa Cruises Costa Fascinosa
Marseille, France — a port on the route Marseille
Barcelona, Spain — a port on the route Barcelona
Malaga, Spain — a port on the route Malaga
Gibraltar, Great Britain — a port on the route Gibraltar
Ponta Delgada, San Miguel, Portugal — a port on the route Ponta Delgada, San Miguel
01.11.2027 – 02.12.2027 · 31 nights

France, Spain, Gibraltar, The Azores, Canada, United States, Florida (USA), Dominican Republic, Antilles MRS31A02

  1. Marseille
  2. Barcelona
  3. Balearic sea darkest spot
  4. Malaga
  5. Gibraltar
  6. Day at sea
  7. Ponta Delgada, San Miguel
  8. Charlottetown
  9. Sydney, Nova Scotia
  10. Halifax
  11. St. John's
  12. Boston
  13. New York
  14. Port Canaveral, Orlando
  15. Fort Lauderdale
  16. Half Moon Cay
  17. La Romana
  18. Caribbean Sea (15.9 N 63.1 W)
  19. Kingstown
  20. Bridgetown
  21. Les Abymes (Guadeloupe)
Marseille, France
Les Abymes (Guadeloupe), France
Costa Fascinosa · Costa Cruises
from 2 769 €
per 1 guest at DBL
Read more
Interior
2 769 €

Prices are “from” · per 1 guest at DBL (double occupancy)

Frequently asked questions

We recommend flying in the day before the cruise begins.

  • Arrive at the port 2–3 hours before departure.
  • When booking an airport–port transfer, allow at least 5 hours between landing and the scheduled sailing.

Still have a question?

We'll help you choose a cruise and answer your questions.

Write to us

Levan.osepaishvili@checkin-travel.com

Call us

+995 322 052 205
Top

Choose what to allow. Necessary cookies are always on: the site does not work without them.

Signing in, your chosen currency and theme, saved cruises, protecting forms from bots.

Online chat with our managers on the site.

Visit statistics — how people use the site, so that we can improve it (for example, Google Analytics).

Measuring advertising and showing relevant offers on other sites (for example, Google Ads).
Install CHEKIN-TRAVEL

Add it to your home screen for quick access to cruise search and your bookings.

Tap «Share» in Safari and choose «Add to Home Screen».